Ciao, visto che hai apprezzato il mio consiglio, te ne suggerisco un'altro, che si usa per "mimetizzare" la propria firma quando si dipinge su porcellana, ma che si può applicare anche al punto croce. Di solito nella porcellana, che sia un vassoio, un vaso, o qualsiasi altro oggetto, una firma troppo evidente creerebbe disturbo all'immagine dipinta: per questo è consuetudine "nasconderla", cioè si mette la propria firma o anche solo le iniziali fondendole con l'immagine, ad esempio se si raffigurano fiori si metterà la firma o la data ..."dentro" una foglia, oppure si scriverà lungo la linea di un ramo, e così via. Nel ricamo, è la stessa cosa: se ci sono delle foglie ricamate, all'interno di una si inserirà il nome (cioè non si ricama il suo colore verde, ma si lascia "vuota" con solo il nome scritto piccolo piccolo usando il filo di colore verde...). Nella visione d'insieme non creerà disturbo, si noterà solo osservando bene, ma sarà sempre presente a ricordare chi l'ha fatto!
Nel caso del tuo ricamo che è un ritratto, io farei attorno una piccola cornice (anche solo un piccolo motivo geometrico che si ripete tutt'intorno) e in un punto lo potresti interrompere e inserire (scrivendola nella stessa grandezza di questa cornicetta) la firma e la data, per poi continuare con la cornicetta. Spero di averti aiutato, se poi con la persona che riceverà il tuo regalo hai una grande confidenza, puoi anche permetterti di firmare il tuo lavoro "alla grande" senza farti troppi problemi! E allora scegli un bell'alfabeto, un bel colore di moulinè e ricama una dedica con le parole "giuste" seguita dal tuo nome e dalla data. Ciao, Cinzia.
